一祥翻譯社為中-英-日翻譯的專家

開關3-1白色（QT793）：開關3-1白色（QT793） 開關3-2透明（QT794） 開關3-3黑色含墊片（QT795）

詢價：是 是 產品或服務：您好，我們對貴公司的產品/服務很感興趣，希望能夠瞭解更多詳細信息。請問： 1. 德肯 差動式探測器 DA02 這個產品單價是多少？

鐵捲門無法開啟 以下協助報價：遙控器更換過電池，感應燈亦有亮，但鐵捲門無法開啟

機器自動貼的貼紙：Hi Sir 您好，我是泰博科技股份有限公司/採購Nick 泰博為血糖機、耳溫槍、血壓機專業製造商 我們正在尋找專業貼紙印刷廠 請在協助提供聯繫窗口對應 謝謝。

棒球衣繡名字背號：一件球衣要繡名字背號有收嗎？

9#國旗產品詢價單：您好，我們對貴公司的9#國旗產品感興趣，請提供以下信息： 1. 這款國旗的尺寸是多少？是否可以定製不同尺寸的國旗？ 2. 這款國旗的材質是什麼？是否適合戶外使用？192*288 戶外用

請問是否有銷售公版酪梨5斤裝空白紙盒或接近尺寸的，謝謝：尺寸：長31x寛23x高16公分 紙質：三層B浪加強紙質 紙厚：0.3公分

JOHDEER引擎零件詢問：我需要一個6081HF001的機油尺 編號RE500221

主機板或顯卡故障：WS75 10TM-428TW工作站繪圖機 無法開機，拆機後有發現MOS晶片爆掉有噴出物，其他未測試，原廠研判主機板故障但無料。

滅火器 有此需求 請協助報價：滅火器10支c類 Co2兩支 要含有底座

我在找冷凍乾燥芒果丁：我在找冷凍乾燥芒果丁

滴定設備詢價單 以下協助：您好，我們公司有興趣購買滴定設備，希望能夠獲得以下資訊： 1.滴定管 2.滴定管架 3.蝴蝶夾（滴定管夾） 4..定量瓶（100mL) 5.三角錐瓶（100mL) 6.滴定管夾 7. 1N NaOH標準液 8.酚酞 請提供以上幾個品項最低販售量的報價 謝謝！期待您的回覆。

保溫用泡棉FM4910認證：請問該泡棉有最低購買多少?

想知道需要支付多少？費用？大約：您好，我對您的產品/服務很感興趣，想詢問一下大約需要支付多少費用？另外，請問是否有提供量身定制的選項？產品/服務的交付時間是多久？感謝！

麻煩協助確認有沒有支援Windows XP系統：HP LaserJet P2055dn 雷射印表機 麻煩協助確認有沒有支援Windows XP系統

二手QCPR安妮：請問有LaerdalQCPR二手安妮出售？

關於CL-688產品的詢價：您好，我們公司有興趣購買您的CL-688產品，請提供以下資訊： 1. CL-688產品的規格和功能特點是什麼？ 2. CL-688產品的價格和訂購方式是如何？

亮膜貼紙 以下協助報價給我：10cm*10cm亮膜貼紙 有此需求 請協助

牛皮紙袋詢問報價：您好 牛皮氣泡袋封面需印製黑色LOGO 尺寸:寬31.9公分X高23.9公分 數量:1000個 想請問總價含稅的價格 謝謝您!

1台破舊主機 1台螢幕 1台SONY電視：我是要問 我要給你錢 你才能回收 還是 你到府回收 看項目 回收幾百塊 給我錢 因為我不知道你們怎麼運作的