英 文 翻 譯

TPV膠條詢價單：您好，我們公司有興趣購買TPV膠條，請提供以下資訊： 1. 請問您的TPV膠條產品有哪些尺寸和顏色可供選擇？ 2. 請問您的TPV膠條產品是否符合環保標準？是否有相關認證？感謝！ TPV膠條要黑的,大樓窗邊使用,請提供e-mail,以方便提供圖檔,謝謝! 黏著部位寬 6~8mm以內 高度 7~8mm 最好有背膠

73*204一座費用詢價單：您好，我們有興趣購買您的產品/服務，請提供以下信息： 1. 這座費用包含哪些項目？是否包括安裝和運輸費用？ 2. 請問產品/服務的保固期是多久？在保固期內是否包含免費維修服務？

紫晶洞 軟糖異象水晶：40~50個紫晶異象軟糖水晶是否有收購 如何回收 及回收價請問是？

60個短4K牛皮紙袋，請估價+運費：60個短4K牛皮紙袋，請估價+運費

DC-DC降壓模組：DC/DC降壓模組 輸入為DC35-72v 輸出為DC12v 30W或以上

地下水與土壤檢測服務詢價單：您好，我們公司有一個項目需要進行地下水與土壤檢測，希望能夠瞭解您們的服務內容和報價。請回答以下問題： 1. 您的地下水與土壤檢測服務包括哪些項目？能夠提供哪些具體的檢測數據？ 2. 檢測完成後，您會提供相關的報告嗎？報告中會包含哪些內容？ 回覆： 1.計畫名稱：目的事業主管機關檢測土壤及地下水備查作業。 2.報告書撰寫(採樣計畫書與協助申報備查作業) 3.地下水檢測(一般水質分析、VOC分析、SVOC分析、重金屬分析)*5點 4.土壤檢測(重金屬分析)*5點

$600的坐墊要四張：坐墊寬35cm，厚10cm 原價750元 數要4張

桃園機場接機到台中市費用：清晨5點半左右到達，只有一人，行李大箱一件，小箱一件，請問費用多少？

大樓立面招牌-1F立招：您好，本案位於內湖區，有需求如下： 1.大樓立面招牌(8樓)W200cm*H170cm 2.1F立招LED燈箱，想詢問燈箱建議形式與單價(尺寸可調整) 請提供報價，如需圖說資料請提供EMAIL以利寄送，謝謝！

NOVA 200產品詢價單：您好，我們對貴公司的NOVA 200產品感興趣，希望能獲得以下信息： 1. 請問NOVA 200產品的規格和功能特點是什麼？ 2. 請問NOVA 200產品的價格和交貨方式是如何安排的？感謝！

連鎖系統詢價費用：想詢問連鎖店庫存管理和會計系統 6/2-6/6 下午13:30~18:00可聯繫

你好 想請問你們的聯絡方式：你好 想請問你們的聯絡方式

商空廚房設計規劃：廚房位於角落，預定空間長6.8米*寬3.3米，在牆邊米預定做一排6.8米的廚具，另一側5米靠牆預定做展示台或出菜台，也可能放置部分廚具，廚具檯面使用不鏽鋼，地板需要做截油槽(泥作已經預埋好了)，整體需求是作為廚藝教室的展示空間使用，廚房同時使用人數1-2人

設備訂製詢價 以下協助：切冰機一台 圖鋸在上 冰塊總長為58cm 切割間距14cm 頭尾共切5刀 冰塊厚度為15cm 切割深度約為10(配合現成圓鋸尺寸/再討論) 麻煩請與我連絡 謝謝!

布 有此需求 請協助報價給我：公司的庫存布 要賣 請協助報價給我

6mm鋼索詢價交期：您好，我司在尋找直徑6mm的鋼索，長度45米共2條，請問貴司是否有現貨?可否提供報價和交期?若6mm的沒有現貨，也可以提供直徑3~5mm的給我方參考，希望能盡快收到回覆，電話或郵件皆可，謝謝。

鈣源 有此需求 以下協助報價 ：我想先認識 鈣源 有此需球 以下協助報價給我

關於二手設備收購：我有一台小冰箱一門的要賣 兩湯六口煮麵台 六尺臺桌加高兩層架 3尺桌 洗手台兩個 靜電抽油煙機

6-29塔塔加一日 遊：預定3台車。5年內歐洲車。 協會每年會規劃一日、二日、三日多次的旅遊。需要提供行程。

政府共同契約的筆電詢價單：您好，我們是國立政治大學，現在有一個筆電採購計劃，希望能夠與貴公司合作。以下是我們的需求： 請提供您公司提供共約中符合以下規格的機型及報價 CPU：Intel Ultra 9 185H (16C22T / 2.3 G↗5.1 G / 24M) RAM：內建32G DDR5 SSD：雙槽/512G (512G M.2 *1) 獨顯：NVIDIA RTX4060 8GB GDDR6 謝謝！