技術文件翻譯-宏茂翻譯公司

翻譯、口譯
各國語言翻譯及翻譯多國語言由當地外籍譯者翻譯，翻譯多媒體、網頁及各種軟體語言及介面當地化。翻譯使用手冊、維修手冊及法規認證資料等…技術文件翻譯。

秘書口譯、工商洽談、會議、研習會逐步、同步口譯等服務。

手冊撰寫
專業的中、英、日文使用及維修手冊撰寫，撰寫各式消費性電子產品，汽車等…手冊。
依照產品產品的功能及特性，撰寫製成使用手冊或維修手冊。繪製2D、3D、外觀圖及線圖、OSD等…製作。

移民
美國、加拿大、紐西蘭、澳洲、新加坡、日本…之依親、技術、投資等各類移民、留學整套文件及東南亞(泰國、印尼、越南、菲律賓、馬來西亞)結婚文件之翻譯及公證。戶籍謄本、成績單、出生/學歷/兵役證明、良民證、結婚證書、醫療診斷證明、權狀、在職證明、獎狀、執照、稅單、章程、合約、宣誓書、推薦函、自傳等…。專人辦理各國駐台辦事處、地方法院、外交部、大使館、商務代表處之公證。

多媒體
多媒體製作光碟、影帶翻譯/字幕製作。光碟、影帶翻譯、配音、上字幕、攝影、剪接等製作。可製作CD、VCD、DVD、HD、錄音帶、錄影帶等所錄製的聲音或影像直接進行文字化的翻譯作業。可派遣外國譯員進行配音，也可進行翻譯之後的字幕製作。
採各式軟體進行多國語電腦排版/打字/輸出/轉檔等服務。

創立於1991年，是翻譯界「首屈一指」的專業化公司。 由於顧客的肯定與信賴，我們對客戶的承諾必定全力以赴，滿足客戶的需求。 我們擁有敬業、優秀的員工以及能提供滿足顧客需求的服務。 宏茂秉持的經營理念—以專業知識、卓越品質服務顧客。 隨著科技的進步，我們亦不斷提升服務品質，如加強翻譯的品質、效率及完善的服務。 在未來日子內，宏茂將不斷精益求精，以配合市場的發展。 宏茂信守對顧客的承諾，以真誠、專業、品質、效率來服務客戶，一流的品質來滿足顧客的需求；因為顧客的肯定，就是我們努力的目標。 幾年來經營績效斐然有成，台灣的政經環境已愈趨自由與國際化，相對的我們所面臨的經營環境亦更具競爭性。 為因應多變化的經營環境，宏茂全面更新辦公室自動化設備，以加強作業效率、爭取資訊、掌握市場契機並積極開發和提升翻譯品質。 宏茂深受顧客的肯定，是我們一致努力的成果。宏茂相信唯有把握現在、贏取未來，始能為宏茂創造更美好的明天。地下水過濾